第一百五十八章 爱是想要触碰又收回手
电话挂断的时候,手机就脱手而去。徐度妍整个人缩成一团,窝在沙发里嚎啕大哭。
——“再见,er。”
徐度妍的英文名是Eine,顾程留下的话只有她一个人听得懂。
曾经她读塞格林的《破碎故事之心》,中文版,总觉得在翻译上有些瑕疵,不能很好理解作品的精髓。在和顾程视频的时候,徐度妍便提议和他一起读英文原版。
通篇的故事梗概,理解下来并不难。但喜欢文学的人总喜欢咬文嚼字,找出文字的光亮。
故事很简单,在第三大道的公车上,男主Henschg遇见了女主Lester。
塞格林开始给他们多样的发展情节和结局,幽默又诙谐,遗憾又心痛。多样的搭讪、多样的进行又被塞格林一一推翻,回到原点,最后的结局竟是er永远都没有交集,他在31号街下车,她在56号街下车。
徐度妍最喜欢的还是其中一种假设里,Henschg为了引起Lester的注意并得到她的住址,偷了她的手提包。最后Henschg被警察抓获,男女主被双双送入法庭,Henschg得到了Lester的地址却也被判处监禁。在幽暗又孤独的监狱里,他开始给女主写信。信里的言语普通,情感流露不够,自然不可能捕获Lester的芳心。
在第二封信寄出却未收到回信的Henschg惶恐焦虑,决定铤而走险,与其余十六人试图越狱,最后悲催的Henschg被一枪毙命。
塞格林事后惋惜:如若男女主当初写下另外风格的两封信,就不会造成这么悲剧性的结尾了。
顾程要告诉她的话,就藏在男主应该写给女主的信里。
——爱你是我唯一重要的事,莱斯特小姐。有人认为爱是性,是婚姻,是凌晨六点的吻,是一堆孩子,也许真是这样的。莱斯特小姐,但你知道我怎么想吗?我觉得爱是想要触碰却收回手。
顾程要告诉她的话,亦或是藏在结局里。
——在一个男孩遇上女孩的故事里,是缘分,是注定。
无论哪一种,都够徐度妍无限悲伤了。
灯光照亮白地砖,夜色被笼罩打扮一步步侵入她的身体,而后是寂寞孤独和凉意。
你的爱意绵绵,你的爱意不减,你想要触碰最后收回手。属于我们的那一份缘分还在吗?我们注定在哪呢?
如果是我放弃,我还能不能奢求,奢求以后缘分重新降临,带着更优秀的你,更勇敢的我,让我们重新在一起。
徐度妍一个人想了很久也想了很多。
等到天蒙蒙亮时,找出旅游备用的行李箱,将自己的衣服物件统统塞入行李箱里。
将随身不离的钥匙、钥匙扣、戒指和卡留在了这里。
茶几上的戒指闪闪,让关门离去的徐度妍生出几分不舍,但她还是果断关上了门。
——真抱歉不能带你们走,那是属于顾太太的。
就如同昨天答应徐子棋的,今天一早徐度妍就回到了寝室。
提着箱子进寝室,徐子棋正好从床上爬下来洗漱,看见徐度妍兴奋道:“回来啦?“
范晴晴也投来目光。
“你这是?”徐子棋看向徐度妍手中的箱子。
“上海的房价太贵,住着有压力,我以后还是继续住寝室吧。”
简单的一句话,范晴晴听不出什么来,徐子棋却是听出了弦外之音。她悄悄拉过徐度妍,侧身问:“怎么了?昨天和男神哥哥打电话没有好好说吗?”
“好好说了啊,我们觉得暂时分开对彼此都好。”
徐子棋颜色复杂:“真的分手了?”
“嗯。”徐度妍将行李箱里的东西一一拿出来整理,怕徐子棋多想,遂补充道,“别这样,与他无关,”
“度妍。”
徐度妍拍了拍徐子棋的手,对一旁竖着耳朵的范晴晴笑道:“不能请你们吃家属饭了,真不好意思。”
这算什么。
徐子棋知道她和顾程两个人的感情有多深,这其中哪里是一句‘暂时分开对我们两个人都好’解释的。
范晴晴则是一副有话说的样子,嘴里喃喃道:“怎么这么突然啊。”
徐度妍笑笑不解释。
她可以告诉别人她和顾程分手了,却不愿意找借口告诉别人分手原因。
不爱吗?爱啊。
出轨吗?不曾。
那你们为什么分手?无法解释。
徐度妍也没有想过解释,她和顾程的感情旁人根本不懂。她披散着头发,却还是掩不住脸上微微的红肿。范晴晴眼尖地发现,脱口道:“你的脸怎么了?”
徐度妍收拾东西的手微微顿了顿,随后脸不红气不喘道:“前天遇上一对打架的夫妻,好心去帮那妻子,报了警。丈夫被抓走了,那妻子却是跳起来打了我几下。”
“农夫与蛇!”徐子棋愤慨,好像真有这回事一样。
范晴晴眼里的疑窦消去,亦是对徐度妍道:“度妍你就是人太好了啊(喜欢多管闲事),都说夫妻吵架床头吵床尾和,你这一闹腾把人抓警察局里去了,难怪这做老婆的要打你。”
徐度妍耸耸肩,背对着范晴晴继续收拾东西,心里却在想,她说谎能力似乎还挺强。
行李箱里的东西一下子就收拾好了。
徐度妍拍了拍手,对徐子棋道:“吃早饭了吗?”
“啊?还没啊。”
“走,下楼吃早饭。”
“哦。度妍,你等等我。”
徐子棋忙拿了包,跟上徐度妍。早上清风凉意,徐度妍迎着风走在前面。徐子棋看着她娴静的背影有些怔然。不是有什么不对劲,而是一切都太正常了。太过正常,反而有妖。
“快点儿啊,子棋。”
“哦。”徐子棋慢跑几步,习惯性挽上了徐度妍的手。途中她想开口询问,又不知该如何准备措辞,难道让她问度妍你怎么不难过了(完全问不出口好吗)
买完了早饭,徐度妍吸了口豆浆,对对面表情别扭的徐子棋道:“不用担心我。我不会想不开的,现在只想好好生活。”
“嗯?”
徐度妍笑道:“也不是没有想过离开这个世界,但我不敢。”
“独生子女,连死都不敢死。我不敢想象没了我我爸妈会怎么样。”
“不敢想象顾程会怎么样。也许他会自责内疚,一生都活在这个阴影里。一死解千愁,我解脱了,我最爱的人们这一生却再也过不好了。这个买卖不合算。”徐度妍眼睛微弯着,“所以啊,既然都是这一生。快乐是一辈子,悲伤也是一辈子,我为什么不好好生活?”
“也许我一辈子都忘不了那件事,但我需要跨过那个坎。”
徐子棋也笑,双手放在徐度妍的手背上:“度妍,你能这么想就好了,真的太好了。”
(https://www.xuanhuanvvx.cc/xhw12941/2203501.html)
1秒记住玄幻屋:www.xuanhuanvvx.cc。手机版阅读网址:m.xuanhuanvvx.cc